维多：原油价格于2016年底或仅能勉强突破60美元/桶

　　全球最大原油交易商维多集团(Vitol)周二(10月20日)表示，原油价格于2016年底或仅能勉强突破60美元/桶，缓慢增长的原油需求将被伊朗以及利比亚的原油产量提升所抵消。

　　因原油供应过量问题，国际油价在过去12个月内已经下跌近半，中国经济放缓进一步加重了市场对原油需求的担忧。

　　维多首席执行官Ian Taylor称，2016年全球原油需求增长预期为每日约135万桶，低于之前预期的170万桶。

　　虽然油价低迷能够刺激炼油产能高涨，但这仍无法消耗掉过多的供应量，油价今年下半年以来大部分时间内都维持在50美元/桶下方。

　　Taylor表示，中国原油需求于明年将能得到提升，但全球需求增长情况依然不容乐观。他在接受访问时称：“全球原油需求增长能在2016年达到每日170万桶吗?我不这样认为。如果我们真能获得这样的增长，那油价就能轻松重回60美元/桶，但我认为这不会发生。”

　　Taylor补充道：“油价明年能否显著回升?我认为不会，如果明年年底前油价能突破60美元/桶，这就已经有点意外了。”

　　国际能源署(IEA)预测2016年全球原油需求增长为每日121万桶。