美油跌破48刷新日低至47.68美元/桶 传系库欣库存增加所致

　　周四(3月12日)北美盘初，美国NYMEX 4月原油期货价格跌破48关口，刷新日低至47.68美元/桶，同期ICE布伦特原油期货价格也高位回落至57.80附近，试图下测日低57.65美元/桶。

　　对于原油市场在周四北美盘初的这一波下跌，众多交易员解释称，Genscape行业数据显示，作为NYMEX原油期货交割地库欣地区的原油库存增加，使得原油价格转而下跌。

　　据众多交易员表示，市场数据供应商Genscape所提供的数据显示，自上周五(3月6日，美国2月份非农就业报告发布当天)以来，库欣地区的原油库存迄今大概增加了220万桶。

　　在市场一度对库欣储油设施即将爆表——库容即将耗尽——之际，Genscape的最新数据无疑加重了这样的担忧情绪。

　　本周(3月14日当周)迄今，美国能源信息署(EIA)所发布的政府版库存数据显示，美国最近一周(3月4日当周)的EIA原油库存增加451.2万桶，虽说较之前一周1030.3万桶的增幅显著放缓，但整体性库存仍然继续刷新纪录高位，其中库欣地区EIA原油库存增幅扩大至232.2万桶。无独有偶，美国石油协会(API)所发布的行业版数据也显示，库欣地区的原油库存增幅在上周(3月7日当周)扩大至220万桶。