库存创十年新高 原油期货下跌

　　原油期货周三下跌，此前政府数据显示美国原油库存创83年来最高水平。

　　纽约商品交易所六月轻质低硫原油结算价跌31美分，至每桶101.44美元，跌幅0.3%；结算价创4月7日以来最低水平。ICE期货交易所布伦特原油跌16美分，至每桶109.11美元，跌幅0.2%。

　　美国能源情报署(Energy Information Administration，简称EIA)周三表示，截至4月18日当周，美国原油库存上升350万桶，至3.977亿桶。接受《华尔街日报》调查的分析师预计当周库存上升240万桶。

　　EIA自1982年8月开始发布每周原油库存数据，上周原油库存创历史最高水平。

　　在1920年开始发布的月度数据中，上周库存创1931年5月份以来的最高水平。

　　Citi Futures Perspective分析师Tim Evans表示，市场在供给严重过剩的情况下仍站稳了脚跟。他说，显然油价并没有跌至83年来的低位。

　　尽管原油库存上升，但最近几周油价还是升破了每桶100美元，因纽商所原油期货实物交割地俄克拉荷马州库欣(Cushing)的库存出现下降。

　　1月22日开通的新输油管道将原油从库欣输送至墨西哥湾地区的炼厂。眼下库欣库存为2009年来最低水平。

　　不过某些炼厂因进行季节性维修而关停部分产能，并非所有运至墨西哥湾的原油都被加工成了汽油和其他燃油。上周墨西哥湾原油库存上升至2.096亿桶，创1990年开始发布该地区数据以来的纪录高位。

　　美国国内原油产量大幅增加，因水力压裂法和水平钻井技术令能源生产商得以开采困在页岩中的石油资源。不过某些炼厂倾向于加工重质原油，而美国生产的多数原油为轻质原油。因此尽管美国原油产量上升，但还是需要从国外进口原油。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas SA)分析师在报告中称，由于部分炼厂仍然需要国外的重质高硫原油，能被美国原油取代的进口原油数量不足以令原油库存停止攀升。

　　EIA称，汽油库存下降27.4万桶至2.1亿桶，降幅小于预期。此前接受《华尔街日报》调查的分析师预计汽油库存下降140万桶。

　　五月RBOB汽油期货结算价跌0.17美分，至每加仑3.0935美元，跌幅0.1%。

　　包括取暖油和柴油在内的馏分油库存上升59.7万桶，至1.125亿桶。分析师此前预期馏分油库存下降30万桶。

　　五月柴油期货跌2.17美分，至每加仑2.9809美元，跌幅0.7%。

　　炼厂产能利用率上升2.2%至91%。分析师此前预计上周炼厂产能利用率上升0.3%。