国际油价4日小幅盘整

    纽约11月4日电（记者黄继汇）在上周大幅下挫后，国际油价4日小幅盘整，纽约油价在四个月的低点徘徊，市场等待更多信息以决定未来油价走势。     由于页岩油的商业化开采，美国供应充裕持续给油价带来压力。市场预计这种趋势还会持续下去，6日将公布上周的美国原油库存数据。截至10月25日的当周美国商业原油库存增加410万桶至3.839亿桶，为连续第六周上涨。     利比亚的原油产量也成为市场关注的焦点。由于工人举行抗议活动，利比亚9月原油产量大幅下滑。有市场消息称，近期利比亚将提高石油产量和出口。     经济数据方面，受运输设备订货大增推动，9月份美国工厂订货环比上升1.7%。美国商务部4日公布的报告显示，9月份美国工厂订货比前一个月上升81亿美元，升至4908亿美元。     截至当日收盘时，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格上涨1美分，收于每桶94.62美元。12月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨0.32美元，收于每桶106.23美元，涨幅为0.3%。